大賽作品詳情
作品名稱：重慶方言視覺設計——神采飛揚
學校名稱：重慶文理學院
參賽隊伍：重慶方言視覺設計——神采飛揚
參賽學生：席詩蒙莎
指導老師：王宏梅
詳細說明
近些年來，隨著經濟一體化、社會信息化、新型城鎮化進程的不斷加快，人口流動劇烈而頻繁，方言在人們的社會交往中逐漸退場。面對方言衰微的形勢，黨和政府高度關注語言資源快速流失的現狀，實施一系列工程，開展語言資源保護工作。學界也深刻地認識到語言資源保護與開發的重要性并在多個學科領域進行嘗試。從藝術設計與語言學跨學科視角來看，方言視覺設計充分挖掘漢語方言內容及形式上的特征，將作為聽覺符號的方言轉化成圖形或圖像為作為載體的視覺符號，并在此基礎上開展方言創意產品開發，從而展示巴渝地區文化精髓，推動不同地域溝通交流，助力中華優秀傳統文化薪火相傳，最終創新驅動方言文化的傳承和保護，賦能地域文化振興。
本作品以重慶方言中的人物類特征詞語言為素材，以“神采飛揚”為主題，設計了5幅方言視覺設計作品，并用這5幅原創稿進行了方言文創作品的制作，將素材應用在書簽、紙袋、杯子等等一系列生活常見的用品上。通過我們的設計，我們想表現重慶人火辣外向、豪爽耿直、吃苦耐勞的性格特點。希望我們的作品能夠為巴渝文化展示、交流以及振興做出一點貢獻。
作品1貓煞（mao1sa2），貓煞意為很兇、脾氣暴躁。都說貓煞是重慶出租車司機的代名詞，那么當暴躁司機遇上火辣重慶妹子，“路怒癥”肯定到達頂峰，所以該作品畫了一個開車的女司機，因為開太快和另一輛車相撞，兩方脾氣都很火爆，頭頂還有一只吐火的貓，不僅是指女孩脾氣暴躁，體內的怒火壓不住了，也象征性的指到“貓煞”一詞。
作品2霸道（ba4dao4），主要是通過女孩穿著較酷拽，然后手里拿著棍棒，站在路中間來體現。因為眾所周知重慶女孩的脾氣都比較火辣，這也算是重慶的一個特色，同時霸占道路我們可以簡稱霸道，而重慶方言“霸道”的意思和霸占道路有點關聯，就是了不起、很厲害，所以這幅圖既凸顯重慶妹子性格特色，又用意象表現了霸道的意思。
作品3妖艷兒（yao1yanr2），重慶話妖艷兒的意思是花枝招展漂亮、得意的意思，所以該幅圖還是以這個女生為原型，畫出她精心打扮的樣子，說明重慶女生不僅僅是有火辣的脾氣，而且山城養人，女孩們長得還很漂亮；同時又畫她耳朵別著一朵艷麗的紅花，身穿淺紫色禮服呼應了妖艷兒花枝招展這層，那么如此盛裝也是更顯妖艷。
作品4安逸（an1yi2），重慶話安逸指舒服、滿意的意思，和巴適同義，都是大家耳熟能詳的重慶方言。安逸靈感來源于葛優，對于當下年輕人來說，還有什么是比躺在沙發上休息更舒服的事情呢？所以借鑒葛優躺姿勢，將前面的那個女孩畫躺在沙發上休息，以此展現在我心目中的安逸。
作品5耿直（gen3zi2），耿直也是重慶方言中很有特色的一詞，意為性格直爽、講義氣，因為山城人民性格直爽、熱情好客，所以有這樣一句話“山城人民的耿直就是絕對不拉稀擺帶”，重慶人性格就很像重慶火鍋，風風火火，不喜歡拖泥帶水、磨磨唧唧，就連喝酒也是，不管男生、女生，喝酒都喜歡干，有句話說“感情深，一口悶”，重慶人就是這樣，大家喜歡聚餐喝酒，所以此幅作品就是以喝酒的場景為素材，還是同一個女生，同時增加了一個男生。兩人一起酣暢淋漓地喝酒，以此來展現在重慶不管男男女女都有著耿直的性格。
本作品以重慶方言中的人物類特征詞語言為素材，以“神采飛揚”為主題，設計了5幅方言視覺設計作品，并用這5幅原創稿進行了方言文創作品的制作，將素材應用在書簽、紙袋、杯子等等一系列生活常見的用品上。通過我們的設計，我們想表現重慶人火辣外向、豪爽耿直、吃苦耐勞的性格特點。希望我們的作品能夠為巴渝文化展示、交流以及振興做出一點貢獻。
作品1貓煞（mao1sa2），貓煞意為很兇、脾氣暴躁。都說貓煞是重慶出租車司機的代名詞，那么當暴躁司機遇上火辣重慶妹子，“路怒癥”肯定到達頂峰，所以該作品畫了一個開車的女司機，因為開太快和另一輛車相撞，兩方脾氣都很火爆，頭頂還有一只吐火的貓，不僅是指女孩脾氣暴躁，體內的怒火壓不住了，也象征性的指到“貓煞”一詞。
作品2霸道（ba4dao4），主要是通過女孩穿著較酷拽，然后手里拿著棍棒，站在路中間來體現。因為眾所周知重慶女孩的脾氣都比較火辣，這也算是重慶的一個特色，同時霸占道路我們可以簡稱霸道，而重慶方言“霸道”的意思和霸占道路有點關聯，就是了不起、很厲害，所以這幅圖既凸顯重慶妹子性格特色，又用意象表現了霸道的意思。
作品3妖艷兒（yao1yanr2），重慶話妖艷兒的意思是花枝招展漂亮、得意的意思，所以該幅圖還是以這個女生為原型，畫出她精心打扮的樣子，說明重慶女生不僅僅是有火辣的脾氣，而且山城養人，女孩們長得還很漂亮；同時又畫她耳朵別著一朵艷麗的紅花，身穿淺紫色禮服呼應了妖艷兒花枝招展這層，那么如此盛裝也是更顯妖艷。
作品4安逸（an1yi2），重慶話安逸指舒服、滿意的意思，和巴適同義，都是大家耳熟能詳的重慶方言。安逸靈感來源于葛優，對于當下年輕人來說，還有什么是比躺在沙發上休息更舒服的事情呢？所以借鑒葛優躺姿勢，將前面的那個女孩畫躺在沙發上休息，以此展現在我心目中的安逸。
作品5耿直（gen3zi2），耿直也是重慶方言中很有特色的一詞，意為性格直爽、講義氣，因為山城人民性格直爽、熱情好客，所以有這樣一句話“山城人民的耿直就是絕對不拉稀擺帶”，重慶人性格就很像重慶火鍋，風風火火，不喜歡拖泥帶水、磨磨唧唧，就連喝酒也是，不管男生、女生，喝酒都喜歡干，有句話說“感情深，一口悶”，重慶人就是這樣，大家喜歡聚餐喝酒，所以此幅作品就是以喝酒的場景為素材，還是同一個女生，同時增加了一個男生。兩人一起酣暢淋漓地喝酒，以此來展現在重慶不管男男女女都有著耿直的性格。
