作品名稱：鏤空雕花
學校名稱：遼寧科技學院
參賽隊伍：創新
參賽學生：張瑜
指導老師：白冰洋
平面設計是一種社會文化活動，是社會經濟、文化的體現。它不僅以一種物質形態出現，同時又以一種文化精神出現。在全球化的影響下，平面設計已成為全人類進行社會活動、思想交流、信息傳播、情感溝通所不可缺少的通用語言。設計的“世界性”內涵，應是傳統元素和時代特征高度融合的產物。應是民族風格和民族精神在特定時代中的廣義性延伸。
中國傳統的美術觀有別于西方強調形象性、生動性的審美趣味，而是在意境上追求“大巧著拙”的浪漫飄逸境界。作品的意趣具有多義性和模糊性的審美效果，使中國傳統文化元素更能融合于現代平面設計。
隨著社會的不斷發展，已經有越來越多的有識之士意識到中國傳統文化對于現代設計的重要性，也有越來越多的設計師在呼吁把傳統文化的精髓融入到現代設計作品中去。但從我們的平面設計作品中又發現了另一種現象，許多作品更多的是不加選擇地照搬傳統元素，以為那樣就能體現民族性和文化性。因此，傳統元素和傳統文化介入現代平面設計還需要一個過程，因為我們傳統元素中的很多形象和圖案不一定符合現代人的審美需求和時代發展的需要，這需要我們有一個理解、吸收、再創造的過程，使之能更好的融入到現代平面設計作品中，使之能真正的體現出民族特色和文化內涵。以真正本土化和民族化的設計語言及理論體系屹立于世界設計之林，憑借中國深厚的文化魅力成為引領潮流的先驅。
